泗水（印尼語Surabaya，音譯蘇臘巴亞），原意鯊魚鱷魚，印尼第2大城市，東爪哇省首府，到此地展開高爾夫旅程，當然與鯊鱷無關。此地之為名，乃因原為荒涼沼澤，鄰近泗水海峽，華人遂稱之為泗水，既雅且順。

從香港出發，直航4小時45分後抵達泗水朱安達（Banda Udara）國際機場，即乘車前到泗水布米城市度假村（Bumi Sarabuya City Resort），度假村再冠上城市形容，有點虛幻，卻名符其實，就因度假村所落之地正是泗水市中心！內進園庭草林茂盛，猶如踏進鄉郊，休閑設備卻時尚高檔。餐廳自助餐集中西日印（尼）佳肴，飽餐一頓，驅車至著名的Ciputra Golf球場，馬上展開第一天18洞。

Ciputra Golf

Ciputra Golf球場27洞面積廣達125公頃，為3個9洞分別名為Lembah、Danau和Bukit組成，為Andy Dye所設計，反傳統從1至27編洞號。故稱第25洞為最多沙坑Par 3洞（圖1），第26洞為最闊果嶺洞，亦算好綽頭。我卻認為Danau 第3洞（即Ciputra 第12洞 ）114米Par 3最誘人（圖2），半島果嶺就在咫尺之遙，但周遭美景令人不得不分心。Bukit第8洞（即Ciputra 第17洞 ）275米Par 4的果嶺沙坑大包圍亦是一大特色。（圖3）

第2天18洞轉到令人更期待的塔曼大禹球場Taman Dayu Golf Club and Resort。此球場1995年開業由Jack Nicklaus 設計，環Mount Welirang、Mount Arjuno、Mount Semeru山坡而建，以樹密葉盛見稱，位處海拔300至500米，球道兩旁樹縫風光，散發陣陣爪哇風情。Taman Dayu Golf 全年氣溫清涼，無刻不作打球最佳之選，老幼咸宜度假勝地。會所設計優雅怡人，脫世超然。（圖4）

第10洞311米Par 4盡顯Nicklaus一貫沙坑性格（圖5），發球台上只有兩種選擇：一則勇往直搗眼前左排長達220米的擾人沙坑魔咒，以博一桿著陸果嶺前球道；二則珍惜羽毛，擇右短攻，心存來日方長，過渡人生，安全至上。但無論君心誰屬，發球前盡入眼簾樹木、球道與沙坑綠青黃相襯，洗滌凡世濁念，換來一刻冷靜清流，險中求勝，泰然自若，千里遙遙，到此一遊乃極樂之取。

18洞回歸之前，再令人心曠神怡，是個372米Par 4，無懼左前遠方沙坑，（圖6）對！又是沙坑，沙坑是Nicklaus的signature，心理威脅而已，無驚無險，果嶺在望，淺溝相隔，嶺前沙坑惡相張迎，惹人再思，小心翼翼，後方的會所建築，其狀清然，在球場好高騖遠的你，頓然不再妄自尊大。

瑪琅市 Taman Dayu Golf

泗水旅遊，怎能不去瑪琅市（Malang）。此城離Taman Dayu Golf Club and Resort不算太遠，對印尼華人歷史感濃厚，為荷蘭殖民者重要軍事中心還遺留古代宮殿廢墟，今次特參觀一所以前荷蘭所建的監獄（圖7），現已改為雪糕廠，荷蘭雪糕文化傳植印尼，可見一斑。最出人意表是，一所建於1800年末的天主教堂就位於車水馬龍瑪琅市中（圖8），一洗以為印尼是伊斯蘭教國家的觀念。

此話對是對了一半，當地友人對我說，印尼確是世界上信奉伊斯蘭教人口最多的國家，但印尼亦是一個信仰多宗教的國家，官方承認的宗教有伊斯蘭教、基督教、天主教、印度教、佛教（圖9）和孔教。

瑪琅市的河邊餐廳Taman Indie River View Resto（圖10），不失為當地旅遊飲食享受首選。河水潺潺，日間可坐橋旁盡賞美景兼爪哇美食，沙爹雞肉串、蔬菜蛋卷、椰蓉蝦肉 ...... 蝦片送飯，特色酥糖當然少不免。（圖11）

泗水之後下一站，當然是峇里島啦！（另文）

圖1：第25洞為最多沙坑Par 3洞（劉兆生攝）。

圖2：Danau 第3洞（即Ciputra 第12洞 ）114米Par 3最誘人。

圖3：Bukit第8洞（即Ciputra 第17洞 ）275米Par 4的果嶺沙坑大包圍亦是一大特色。

圖4：Taman Dayu Golf Club會所設計優雅怡人，脫世超然。

圖5：（TamanDayu-hole10）Taman Dayu第10洞311米Par 4盡顯Nicklaus一貫沙坑性格。

圖6：TamanDayu-hole18）Taman Dayu第18洞回歸之前，是個372米Par 4。

圖7：以前為荷蘭所建的監獄，現已改為雪糕廠（劉兆生攝）。

圖8：一所建於1800年末的天主教堂就位於車水馬龍瑪琅市中（劉兆生攝）。

圖9（Hotel_DSC2662）：酒店內亦佛像處處。

圖10（Dinner_DSC3565了：瑪琅市的河邊餐廳Taman Indie River Viw Resto。

圖11：爪哇美食，前盤已令人垂涎不已。

球場資料：

鳴謝：

---

Director for Asia Pacific Tourism Development

Ministry of Culture and Tourism, Republic of Indonesia

溫馨提示：

1. 英國BNO 及香港特區護照無須簽證。

2. 1港元大約可換1,750印尼盾（Indonesian Rupiah, IDR）

3. 球僮小費大約每18洞每人100-120港元。

4. 泗水慢香港1小時。

#####

本文原於《Golf Digest/高球文摘》香港版刊出

[ #高球風雲 ]